1978年（昭和53年）
第1回女性文化大学（栄）
メニュー
講師の皆様と共に
40年の感謝
会長 水島 恭愛
一般財団法人民族衣裳文化普及協会は、中部事務局開設及びきもの文化教室開講40周年を迎えることができました。
講師の皆様と共に歩んだ40年が走馬灯のように脳裏に浮かびます。
この歳月を省みますと何にも増して講師の皆様への感謝の念にたえません。
昭和52年（1977）年9月に、財団法人民族衣裳文化普及協会を設立し46年、その後、昭和58年に武田富枝先生と中部事務局を開設しきもの文化教室をスタートさせました。
武田富枝先生のお力がなければ40周年を迎えることはできなかったかもしれません。
また、武田富枝先生をお支えいただいた講師の皆様、生徒の皆様のお力添えも40年という歴史を刻むのに必要不可欠でした。皆様に心より厚く御礼申し上げます。
名古屋からスタートしたきもの文化教室も、その後それぞれの地域でご活躍いただく講師の皆様のお陰で全国に広がり、現在では中部・関西・関東・東北・北信越方面を中心に連携学院を含む7000名の会員の皆様が日本の民族衣裳である「きもの」を学ばれております。
きものを学ばれた皆様と共に、私たちは世界十数か国での文化交流の活動も行い、我が国の伝統文化と他国の文化を通してお互いを理解し、尊重し合い、平和への思いを皆で共有することで世界平和のための一翼を担ってきたのではないでしょうか。
私一人では到底成しえなかったこの40年を講師の皆様と迎えることができましたこと、改めまして心より感謝申し上げますと共に厚く厚く御礼申し上げます。
日本の民族衣裳である「きもの」はこれからも皆様のご活躍によって、きもの文化教室を通じ50年100年と継承されますことを心より願っております。
ありがとうございました。
武田富枝
一般財団法人民族衣裳文化普及協会 学長
きもの文化を広く多くの方々に普及することを目標に、水島会長の発案ご指導の基で名古屋の栄に文化教室を開講し40年の佳節を迎えることが出来ました。永きに渡りご支援いただきました皆様に感謝申し上げます。
第1回の無料公開講座「女性文化大学」に参加いただいた方の中より協会の活動にご理解いただいた20名の方々が水島会長のご指導で「学びながら教え 教えながら学ぶ」を実践する指導者の第1期生が誕生いたしました。きものに関する技術、知識を学び合いながら、中部3県の各地で「女性文化大学」を開催し教室を開講し、生涯の学びの場として現在多くの皆様に楽しく学び続けていただいております。
水島会長のプラスの考え方を基に時に合わせた的確なご指導をいただきながら皆様とご一緒にきもの道を歩んで来られましたことに感謝申し上げます。〝きもの〟の文化は世界に誇れる大切な文化です。後世へ伝え広めていくことが、協会と私達の使命だと思います。
水島会長のご指導の基、「きものの心」を忘れることなく時の動きを捉え、「女性文化大学」、「きもの文化教室」を充実させて生涯の学びの場、きもの文化の伝承の場として充実発展させていきたいと願っております。
小川喜代子
一般財団法人民族衣裳文化普及協会
総委員長 兼 東京本部委員長 開講講師
きもの文化教室開講40周年誠におめでとうございます。心よりお慶び申し上げます。こうして長く続けてくることができましたのは、水島会長の一貫した教室方針をはじめ、講師、社員の皆様の並々ならぬ努力があったからだと思います。ゼロからスタートした創業時を思うと感動いたします。ここ3、4年はコロナのために経営がおぼつかなくなった会社もあるとか？民族衣裳文化普及協会はそういう中にあっても支部拡大に努めています。これからも２０２３年からの3年間のテーマである〝新たな挑戦〟そして、２０２３年のテーマ〝新たな変化に対応しよう〟を目標に水島会長が作られた民族衣裳文化普及協会を次の10年、20年に向けて、プラスの考え方のもと、さらなる発展が遂げられますよう皆で頑張って参りましょう。
小森貴美代
一般財団法人民族衣裳文化普及協会 副総委員長 兼 中部本部委員長
兼 大阪委員長 兼 三重支部長 開講講師
中部本部事務局、きもの文化教室開講40周年を心よりお祝い申し上げます。
水島会長に謹んで御礼申し上げます。40年間、水島会長の一貫した教育方針とプラスの考え方に支えられて、安心して学びと伝承活動が今も皆様と共に継続できますことを心より深く感謝申し上げます。ハワイ州をはじめ、海外での着物文化交流活動は懐かしく、心の支えとなっています。また、学びながら教え教えながら学ぶ中で、女性が自立できる開講講師制度のお陰様で40年の間にたくさんの宝物を頂きました。それは生徒さんです。生徒さんと苦楽を共にして、たくさんの人生を学びました。これからの私のおつりの人生は、この皆様と共に水島会長の目指すきものを通して世界の平和を願う一員として微力ですが、地域で伝承活動を続けて参りたいと思います。
尾形容子
一般財団法人民族衣裳文化普及協会 東北委員長 開講講師
中部事務局及びきもの文化教室開講40周年誠におめでとうございます。草創期から現在に至る道のりは、安易ではなかったと思いますが、思い出のひとこまひとこまが走馬灯のように巡ります。東北も協会の一員として活動できたことは大変嬉しく思います。水島会長にも、会長指導会を通じて、人として、講師としてのエールをたくさんいただきました。次の言葉は、本当に大切に思っています。「蔵の財大切なり、蔵の財よりも身の財すぐれたり。身の財より心の財第一なり。」これからも人間完成を目指したいと思います。
鎌田弘美
一般財団法人民族衣裳文化普及協会 本部講師
水島会長、並びにきもの文化教室開講40周年誠におめでとうございます。
昭和、平成、令和の三時代の長きにわたり、日本文化の伝統を支えた実績に敬意を表します。
会長はいつもどのような方にも公平に温かいお言葉をお掛けくださり、ご指導くださることに感謝申し上げます。
ご指導は常に温かく「答えは自分で導き出す」というご指導の場では、沢山の学びを得ました。コロナウイルスの影響でご指導いただく場面が無くなりましたが、お体を大切になさっていただき、これからもどうか私たちに温かいご指導をいただきますようお願い申し上げます。
水島会長
40年の軌跡
きもの文化教室・
40年のあゆみ
1983年（昭和58年）
20名で行った第一回の認定証授与式
1984年（昭和59年）8月26日 名古屋不ニパークホテル
きもの講師養成講座（当時は指導者養成講座）に中部第1期生として20名が誕生いたしました。
1985年（昭和60年）
第7回民族衣裳文化功労者表彰式（財団中部講師）
1986年（昭和61年）
中部事務局 開設3周年記念式典開催
1986年（昭和61年）11月8日 名古屋国際ホテル
水島会長先生にはじめて名古屋にお越しいただきました記念式典には200名の皆様にご出席いただき、各々がきもの文化普及を誓い合いました。
1986年（昭和61年）
第1回サマーセミナー
3周年から技術知識の向上とコミュニケーションを目的に課外授業（サマーセミナー）がはじまりました。
1986年（昭和61年）
第1回国民文化祭
文化庁主催の本イベントに当協会も主催団体として第1回・東京より毎年参加しております。
1988年（昭和63年）
5周年の年から国民文化祭など中部から全国各地に足を運びはじめました。
1988年（昭和63年）
斎王祭
1988年より毎年、斎王祭の後援と衣裳協力を担当させていただいております。
1991年（平成3年）
ハワイ大学セミナー 日本から海外へ進出
1991年（平成3年）8月
中部よりはじめて水島会長が築かれた日米文化交流のハワイ大学セミナーに参加させていただきました。
1993年（平成5年）
中部事務局 開設10周年記念式典開催
1993年（平成5年）
文部科学省主催生涯学習フェスティバルに参加
愛知県で開催された文部科学省生涯学習フェスティバルに参加。以降支部の所在地の県での主催の時に参加。
1993年（平成5年）
絞十二単
皇太子ご成婚を記念して、故竹田耕三先生が考案し、当協会が作成協力した「総絞の十二単」が完成しました。
1996年（平成8年）
きものショー（ニューヨーク）・十二単講座（コロンビア大学）
中部の皆様がニューヨークの日本の祭典に参加し、カーネギーホールにてきものショーを行いました。
1996年（平成8年）
桑名六華苑にて文化催事
桑名市教育委員会様よりご依頼をいただき開催。その他各地域でも自治体等と連携して文化催事を共催・主催しています。
1997年（平成9年）
就職へ向け着付資格取得のため専門学校にて授業開始
専門学校や高校等で着付けの授業を担当。若い世代にもきものの魅力を伝えています。
1998年（平成10年）
第一回ゆかたキレイコンテストin名古屋城
さまざまな世代の方にきものを身近に楽しんでいただくきっかけに、と「ゆかたキレイコンテスト」を実施。以降毎年夏の定番イベントに。
1998年（平成10年）
第19回民族衣裳文化功労者表彰式（きんさんぎんさん）
1998年（平成10年）
中部事務局 開設15周年記念式典開催
2000年（平成12年）
パリ・ユネスコ本部にてきものショー
ユネスコより、平和の証としてきものショー開催のご依頼をいただき、パリ・ユネスコ本部での国連加盟国の皆様の前で、きものショーを行いました。
2000年（平成12年）
東北支部開設
2000年（平成12年）
仙台女性文化大学を開催
2001年（平成13年）
名古屋能楽堂にて 女性文化大学
「女性文化大学」「女性文化講座」を全国各地で積極的に開催。名古屋能楽堂での公演も毎回好評を得ています。
2001年（平成13年）
千葉支部開設
マンションの1室から スタートしました。
2002年（平成14年）
福島支部・新潟支部開設
2003年（平成15年）
中部事務局 開設20周年記念式典開催
2003年（平成15年）
イリノイ大学・ シカゴ美術館にて公演
2005年（平成17年）
ロシア・ハバロフスクにて公演
2005年（平成17年）
東北支部 開設5周年記念式典開催
2005年（平成17年）
宇都宮教室開設
2005年（平成17年）
日本国際博覧会（愛・地球博）
EXPOドームと長久手愛知県館での王朝きものショーの担当と日本ゾーンにて中部の生徒の皆さんが振袖で長久手日本館のコンパニオンとして活躍。
2006年（平成18年）
落合監督と 水島会長の対談
ナゴヤドームゆかたデーを通して中日ドラゴンズの落合監督と水島会長とのTOP対談が実現。
2007年（平成19年）
ワシントン桜まつりに参加
在米日本国大使館との共催でワシントン桜まつりに参加
2007年（平成19年）
きものde観劇 （中日劇場「大奥」）
2007年（平成19年）
福島支部 開設5周年記念式典開催
2007年（平成19年）
成田空港にて来日外国人への着物着付け体験協力
2007年（平成19年）
協会創立30周年記念式典を 全国5カ所にて開催
2008年（平成20年）
中部事務局 開設25周年記念式典開催
2008年（平成20年）
パリにて公演
ケ・ブランリ美術館にて「源氏物語千年紀・十二単ものショー」を開催。
2008年（平成20年）
源氏物語千年紀
各地で「源氏物語千年紀記念事業」 を土進・協力し、源氏物語千年紀を伝え広めました。
2008年（平成20年）
新教本発刊
2009年（平成21年）
国民文化祭しずおか2009
2010年（平成22年）
ラトビア
2010年（平成22年）
清須越・名古屋開府400年記念事業
2010年（平成22年）
上海国際博覧会
2011年（平成23年）
徳川美術館
恒例の特別展「尾張徳川家の雛まつり」の特別企画「目で見る雛まつり〜十二単着装公開」を開催。以降、毎年担当させていただいています。
2011年（平成23年）
弘前城築城400年記念祭にて「きものショー」開催
2011年（平成23年）
最高課程きもの本物塾「愛の会」を発足
2011年（平成23年）
東北支部 開設10周年記念式典開催（ウエスティンホテル）
2011年（平成23年）
千葉支部 開設10周年記念式典開催（シェラトンホテル）
2011年（平成23年）
東日本大震災支援活動
「楽天イーグルス応援・ゆかたナイター」に中部からも大勢がボランティアで参加し、ゆかたの着付けをしました。
「女性文化大学」（3/21名古屋市公会堂）から募金活動をスタート
2012年（平成24年）
高橋尚子杯ぎふ清流ハーフマラソン
表彰式での振袖アテンダント等、大会に華を添えました。着物でスポーツを盛り上げています。
2013年（平成25年）
中部事務局 開設30周年記念式典開催
2013年（平成25年）
大相撲ゆかたデー
2013年（平成25年）
ベトナム・ハノイ大学にて公演
2013年（平成25年）
福島支部 開設10周年記念式典開催
2014年（平成26年）
女性文化大学
中部30周年記念として中日劇場にて開催しました。出演の皆様は、ひとときの女優気分を味わったようです。
2014年（平成26年）
ボストン大学にて公演
2014年（平成26年）
池袋支部 開設20周年記念式典開催 （東京ドームホテル）
2015年（平成27年）
ラトビア
日本とラトビアの初の合作映画「ふたりの旅路 MAGIC KIMONO』（桃井かおりさん・イッセー尾形さん出演）の撮影協力も兼ねて、2度目となるラトビアでの国際文化交流を行いました。
2015年（平成27年）
やっとかめ文化祭
2016年（平成28年）
国民文化祭あいち2016
2016年（平成28年）
西日本和装學院と連携し山口・九州本部を設置
2016年（平成28年）
東北支部 開設15周年記念式典開催
2016年（平成28年）
東京第1支部（現 千葉・神奈川・栃木支部） 開設15周年記念式典開催
2017年（平成2９年）
映画「ふたりの旅路 MAGIC KIMONO」公開
神戸国際会館にて「ジャパンプレミア」が開催。桃井さん・イッセーさんとラトビア以来の再会を喜びました。
以降、映画は2017年6月より全国順次公開されました。
2017年（平成2９年）
新潟支部 開設15周年記念式典開催
2017年（平成2９年）
泉水きもの学院と提携し木更津教室を設置
2017年（平成2９年）
東京都主催「東京多文化フェス」にて着物着付け体験協力
2017年（平成2９年）
東京大茶会（浜離宮恩賜庭園）にて外国人向け伝統文化体験プログラム着物着付け体験協力
2017年（平成2９年）
2017 JAPAN CUPサイクルロードレースin UTSUNOMIYAに振袖アテンドとして参加協力
2017年（平成2９年）
箱根小涌園「天悠」開業イベントおもてなし協力
2018年（平成30年）
中部事務局 開設３５周年記念式典開催
2018年（平成30年）
中部事務局開設35周年 記念オリジナルソング「KIMONO」発表
2018年（平成30年）
名古屋ウィメンズマラソンにて振袖アテンド協力
2018年（平成30年）
世界女子ソフトボール選手権大会にて選手に「ゆかた体験」協力
2018年（平成30年）
福島支部 開設15周年記念式典開催
2018年（平成30年）
大阪支部 開設20周年記念式典開催
2019年（令和1年）
ラグビーワールドカップ2019日本大会全試合にてきものアテンド協力
2022年（令和4年）
国民文化祭おきなわ2020に共催
2022年（令和4年）
千葉支部 開設20周年 記念式典開催 （東京ディズニーランドホテル）
2022年（令和4年）
福島支部 開設20周年 記念式典開催
2022年（令和4年）
新潟支部 開設20周年 記念式典開催
2022年（令和4年）
「ゆかた」で箱根へGO ～盆踊りと街歩き～を開催
2023年（令和5年）
沖縄那覇教室開講
2023年（令和5年）
新潟空港「空の日」記念イベント2023のステージイベントに“ミニ着物ショー”で参加協力
お祝いの言葉
元ラトビア共和国初代大使
長内 敬
（一財）民族衣裳文化普及協会 評議員
長内恵子
2005年11月、既に氷点下10度を下回るロシア極東ハバロフスクで水島会長率いる協会訪問団が「きものショー」を公演した。会場のドラマ劇場は厳寒の大気を吹き飛ばす熱気に包まれ、観客は着物が体現する奥深い日本文化を堪能した。観る人々の興奮は熱波となってステージで演じている者に伝わる。「本当の文化交流が出来た」、そう言って水島さんは満面の笑みを浮かべていた。帰国の朝、別れを惜しむかのように、大気中の氷の結晶がキラキラ輝くダイヤモンドダストが舞ったが、会長は少年のような笑顔で見つめていた。
10年5月、協会の一行は北欧のラトビアを訪問し国立歌劇場を舞台にした公演でまたも人々を魅了した。ラトビア大統領夫妻も関係者の打ち上げ夕食会に加わり、公演の余韻に浸った。文化交流の大切さを大事にする水島さんの笑顔が懇談の場を和ませていた。
公益社団法人日本ブライダル文化振興協会 専務理事 （一財）民族衣裳文化普及協会 評議員
野田兼義
中部事務局開設及びきもの文化教室開講40周年心からお祝い申し上げます。
「日本の伝統文化を核として、グローバルな視点に立ち、民族、国境を越えた恒久的平和文化運動を推進し、民間外交として世界平和の一翼を担う」という理念の下、本協会を設立された水島恭愛先生には、名誉総裁に「三笠宮崇仁親王妃百合子殿下」を仰ぎ、理念を遂行する優秀な講師陣、原様を中心とする有能な事務局を育て、今日を築かれたご尽力には敬服あるのみです。
民族衣裳文化功労者表彰式、国民文化祭、全国生涯学習フェスティバル、国際博覧会、女性文化大学、国際空港でのきもの体験奉仕、アメリカ、フランスをはじめ北米からユーラシア各国における大学での日本文化講座や和装を通じての国際理解活動「地を耕し種子を蒔き育てて人の口に入るまで育てる」国内外一貫したご活躍に対して、日本国民として感謝の念に堪えません。
民族衣裳文化普及協会様の末永き弥栄を祈念致しております。
元サンケイリビング新聞社 代表取締役社長 （一財）民族衣裳文化普及協会 評議員 タイヘイ株式会社 顧問 サンケイ総合印刷 取締役 シティ・コミュニケーションズ 顧問
田中則昭
サンケイリビング新聞社と水島会長とのお付き合いは、47年前の「千葉リビング学院」設立からのお付き合いになります。リビング新聞も当時は、女性向け日本最強メディアを目指して、日々邁進していたことでしょう。そんな中、水島会長と出会い、女性応援団としての事業を共にスタートさせていただきました。数年前まで日本における専業主婦率は75％。水島会長は、今となっては当たり前の女性の自立を、その何年も前から提唱され、きものビジネスを通じて女性の活躍ベースを確立されてきました。この功績はこれからも長く語り継がれることでしょう。また、今回代表理事に就任された原代表は、新たなきものビジネスの拡大を大胆、且つ緻密に成し遂げられてきています。民族衣裳文化普及協会を原代表理事、武田学長のお力でさらに多くの方々、企業とのビジネスが拡大される事と確信しています。40周年おめでとうございます。
株式会社竹田嘉兵衛商店 代表取締役 ＮＰＯ法人コンソーシアム有松 理事長
中村俶子
中部事務局開設及びきもの文化教室開講40周年おめでとうございます。 日本の誇る着物文化の普及を40年間、確かなまなざしをもってご努力を重ねられましたこと、心よりご称賛申し上げます。 日本人は優れた美しいものを繊細な感覚で磨き極め、それを文化へと昇華させてゆける類いまれな民族であると思います。 その中でも民族衣裳としての着物は、定型のフォルムの中で、年齢や立場の違う人々が、それぞれの感性と着付けによって他の誰でもないご自分の表現ができる優れた文化です。 世界に胸を張り「私たちの国はこんな素晴らしい文化を持っています」と、皆様と共に歩み続けてゆきたいと存じます。
参議院議員
三原じゅん子
一般財団法人民族衣裳文化普及協会・中部事務局開設ならびにきもの文化教室開講40周年記念式典ならびに祝賀会のご盛会をお慶び申し上げます。 わが国のきもの文化の普及啓発にご尽力されておられます貴協会の日頃のご活動に心より御礼申し上げます。 令和５年10月に愛知県瀬戸市出身の将棋棋士・藤井聡太さんが８大タイトルを全て独占する偉業を成し遂げました。藤井さんのプロデビューの時期から、自分で将棋を指すより、プロ棋士などの対局の観戦を楽しむ将棋ファン「観る将」の存在がクローズアップされており、観る将の中には、きものを着用して対局する姿を楽しみにされる方もいらっしゃるようです。21歳の藤井さんが今後ますます活躍され、日本の伝統である和装文化を継承されることを期待します。 また、近年、多くの外国人の方々が漫画やアニメなどを通じて、日本の伝統文化に興味を持っていただき、きものに関心を持っていただく機会も増えています。神社・仏閣、城下町など日本国内の観光地で、レンタルのきものを着て名所旧跡を観光する外国人の姿も見られるようになりました。多くの方に、きものを正しく、美しく着ていただくことで、日本文化・和装文化の正しい理解に繋げていきたいと考えております。 最後になりますが、きもの文化と貴協会の益々のご発展と、本日ご参集の皆様方のご多幸とご健勝を祈念いたしまして、お祝いの言葉とさせていただきます。
愛知県知事
大村秀章
この度、一般財団法人民族衣裳文化普及協会中部事務局が、開設40周年を迎えられましたことを、心からお祝い申し上げます。 貴協会中部事務局におかれましては、昭和58年の開設以来、長きにわたり、我が国の民族衣裳である「きもの」の普及活動に積極的に取り組んでこられました。本県伏見教室を発祥とする「きもの文化教室」は、海外にも拡大し、きもの文化のさらなる発展に御貢献いただいており、このことは、本県の文化芸術の振興にとりましても誠に意義深く、心より敬意を表する次第であります。
本県といたしましても、昨年12月に策定した「あいち文化芸術振興計画２０２７」に掲げた施策を推進し、文化芸術の社会的価値を十分に活かすことで、心豊かな県民生活と活力ある愛知の実現を目指してまいります。
最後に、貴協会中部事務局の益々の御発展、並びに皆様のより一層の御活躍、御健勝をお祈り申し上げまして、お祝いのことばといたします。
名古屋市長
河村たかし
「一般財団法人民族衣裳文化普及協会・中部本部事務局開設40周年記念式典」の開催、誠におめでとうございます。
〝きもの〟は四季を持つ日本の美意識を表現し、長い歴史の中で磨かれた文様や意匠など奥深い和の文化を表しています。貴協会の皆様は、長年にわたり〝きもの〟に関する文化・歴史の知識の普及や海外でのセミナーやショーの開催で、きものを通しての国際交流などに努めてこられました。
その継承・普及のご活動は、当地域の文化の発展にもご貢献いただいており、深く敬意を表します。
名古屋市としても、文化を次世代へ受け継ぎ、また、市民が身近なところで文化に触れられるよう、機会の充実に努めるとともに、文化芸術の力により、まちの魅力を高めていきたいと考えています。今後とも皆様のお力添えをいただきますようお願いします。
本式典のご盛会と、貴事務局の今後のますますのご発展並びに会員の皆様の一層のご活躍を祈念いたします。
